今日は、毎年コンサートをさせていただいている、
相浦光キリスト教会の、
武林真智子牧師の最後の礼拝でした。
来月から埼玉の教会に移られるのです。

カトリックの父のもとで育った僕ですが、
反抗期や親離れとともに、教会から遠のきました。

でも何十年も経って、縁あって佐世保で相浦教会に来て、
武林牧師の宣教を聞いたとき、
子どもの時はあんなに退屈だったのに、
すごく惹きつけられました。

いつも聖書の一つの部分を取り上げて話してくださるのですが、
現代に生きる私たちに当てはめて話してくださるからでしょう、
災害や戦争が絶えず、コロナもあるこの時代で、
救いのある話をしてくださり、いつも涙していました。

無宗教な僕ですし、日曜日はたいていライブなので、
なかなか日曜礼拝には参加できないのですが、
ほんとに時々ですが、参加させていただきました。

昨日の最後の宣教は、「私たちの国籍」というお話で、
私たち国籍は、本国であり、故郷であり、天であると。
これから離れ離れになるけど、
また天で会えますよ、という言葉に泣けました。

カトリックとプロテスタントは讃美歌にも違いがあって、
知らなかった新しい歌に出会えたことも、
とても嬉しいことでした。

その中でもお気に入りの讃美歌は「球根の中には」。
日本語の訳詞も素敵だけど、
かなり短縮されていて、
本来の英詞を訳したものはもっと素晴らしかったので、
下記に掲載します。

武林牧師、ありがとうございました。
埼玉の教会でも、皆さんに素晴らしいお話を届けてください。

＊＊＊＊＊＊

「球根の中には」

１　球根の中には　花が秘められ
　　さなぎの中から　いのちはばたく
　　寒い冬の中　春はめざめる
　　その日、その時をただ神が知る

２　沈黙はやがて　歌に変えられ
　　深い闇の中　夜明け近づく
　　過ぎ去った時が　未来を拓く
　　その日、その時をただ神が知る

３　いのちの終わりは　いのちの始め
　　おそれは信仰に、死は復活に
　　ついに変えられる　永遠の朝
　　その日、その時をただ神が知る

「約束の讃美歌（Hymn of Promise）」

１　球根の中には花があり、種の中にはりんごの木がある
　　まゆの中には隠れた約束。まもなく蝶が飛び立つ！
　　冬の寒さと雪の中では、春があらわれる準備をしている
　　その時が来るまでそれは隠され、ただ神だけが知っている

２　すべての沈黙の中には歌があり、言葉とメロディーを探し求めている
　　すべての暗闇の中には夜明けがあり、あなたと私に希望を届けようとしている
　　過去は未来へと向かう、神秘を内に秘めて。
　　その時が来るまでそれは隠され、ただ神だけが知っている

３　私たちの終わりの中に私たちの始まりがある。私たちの時の中に無限がある。
　　私たちの疑いの中には信仰がある。私たちの命の中に永遠がある。
　　私たちの死の中に復活があり、最後には勝利がある。
　　その時が来るまでそれは隠され、ただ神だけが知っている。